British Airways insegna lo SLANG

Alex Giordano

direttore Centro Studi Etnografia Digitale

Una nuova campagna della British Airways è esplosa oggi a New York esclamando e traducendo le principali parole dello slang britannico. Il tutto rimanda ad un microsito-dizionario che permette all’ospite di approfondire la sua conoscenza in materia di slang britannico.

Tutto questo è per offrire un servizio culturalmente attuale e sicuramente utile a tutti gli americani che stanno per andare in in vacanza (e non solo) in inghilterra e, perchè no, proprio con un volo British Airways.

oltre 60 soggetti con parole tutte differenti disposti strategicamente in prossimità dell’oggetto o dell’idea che la parola definisce: dalle affissioni in tutte le misure possibili, agli ombrelloni dei bar, dalle cartoline ai taxicab.

L’investimento di così forti capitali in questa direazione, testimonia l’acquisita consapevolezza dei mercati “OVERground” della profonda attualità culturale dei linguaggi urbani.